Besonderheiten der technischen Übersetzung

Die technische Übersetzung ist eine der verbreitetsten und komplexesten Übersetzungsarten, da sie in Bezug auf Stilistik, Grammatik und den Wortschatz ihre eigenen Besonderheiten aufweist, die nicht jeder Übersetzer kennt. Bei der Übersetzung von technischen Dokumenten ist die korrekte Übersetzung der Terminologie entscheidend. Daher ist es sehr wichtig, dass der Übersetzer, der Ihre Dokumente bearbeitet, ein […]